| Neptunus vizinek kebelében látta Velencét, |
| | Mellyet egész tenger mint fejedelmet ural: |
| Nossza no most fitogasd tarpéjai váradat (úgy mond) |
| | S Mársod kőfalait Júpiter! égig emeld; |
| A tenger Tiberist, Rómát meghaladja Velence: |
| | Isteni nagy remek ez, emberi munka amaz. |
|
