| A tiltott szeretők sokakba kerülnek, |
| Hát a szobalányok mennyit elemésztnek. |
| A kopók csordája, s csaknem annyi pecér |
| Sokszor megéheznek, pedig mind ételt kér. |
| Mennyi sok pénzt visz el a tengeri csiga, |
| Ingyen nem jő hozzánk a spanyol malaga. |
| Hány még azon felől a sovány aratás, |
| Hogy lehet hát nálunk valami mecénás? |
| Kérdezd már, ha tetszik, mért a magyar Múzsák |
| Lehetnek minálunk oly szegények, s ritkák. |
|
