| Dobzódó Farsangnak álarcás leányi! |
| Vigadó Bacchusnak részeg tanítványi, |
| Kiket fedd s ápolgat püspök Szentiványi, |
| Mit zörögtek annyit hívság maradványi? |
|
| Megúntam én immár tótoknak dudáját, |
| Kik szekérre vetvén Janónak mátkáját, |
| Plébánushoz viszik szerelmes Ancsáját, |
| És ott megáldatják Cupido munkáját. |
|
| Nem így van Erdélyben, hol havas tetején, |
| Egy szép nap, virágos tavasznak elején, |
| Mint régen Albának vendéglő mezején, |
| Híres vásár esik Zarándnak megyéjén. |
|
| Ó! te, ki nem régen ifjú Florindával*, |
| Szárnyas lóra szökél vén banya Múzsával, |
| Ha messzünnen voltál Bacace árnyékával, |
| Szerezz segedelmet ennek hatalmával. |
|
| Hagyd, én lefesthessem e szent sokadalmat, |
| Hol az egész vásár keres lakadalmat, |
| Hol fáta ficsórnak igér oly jutalmat, |
| Mely két fáradt szívnek nem okoz unalmat. |
|
| Fényes nap tüzének első sugárain, |
| Alig jut kis világ Ojtóz határain, |
| Még juhász nem sípolt Zsili havasain, |
| Hogy már zsib kezdődik Bihar kopaszain. |
|
| Felül e nagy bércnek kies tetejére |
| Már ezer szűz nyugodt virágok helyére, |
| Hol koszorút fonván társának fejére, |
| Ki-ki Hébé maga, vagy tekint Hébére. |
|
| Gyengén lengedező zefir suttogása, |
| Kivel hasad arany hajnal mosolygása, |
| Itt van, nincs szűzeknek tőle nyugovása, |
| Siet, mégis ott van legtöbb mulatása. |
|
| Napkeleti völgyek kellős közepéből, |
| Valamit lophatott Flórának kertjéből, |
| Vagy futva nyerhetett Pomóna kezéből, |
| Véle van, s itt osztja kedves kebeléből. |
|
| Mondják, hogy elhozván ama forrás vizét, |
| Melyben az Est-csillag mosván fényes fejét, |
| Virradtra úgy fonja ragyogó üstökét, |
| Véle fecskendezi szűzeknek seregét. |
|
| Melyre majd ha Phébé kegyes tekintete |
| Fénylik, kitől vidúl világ kerűlete, |
| Keleti gyöngyekké válik új élete, |
| Kinek halandóknál harmat nevezete. |
|
| Mikor világosság éltető tüzével |
| Fának-fűnek színt ád titkos erejével, |
| Ez áldott víz múlik ragyogó színével, |
| Bihar pedig ébred zengő seregével. |
|
| Valamit esztendő kedves szakaszával, |
| S újuló természet hozhat tavaszával, |
| Itt megtalálhatod szűzek vásárával, |
| Melyet ki-ki hozott eladni magával. |
|
| Egyik jó illatú epret tart kezében, |
| A más galamb-fiat zárt kis rekeszében, |
| Ez kosár cseresnyét tett ki elejében, |
| Amaz pedig gombát mutat tenyerében. |
|
| Alól sűrű gyalog-fenyők szomszédjában, |
| Számtalan ifiak állanak sorjában, |
| Olyanok, mint Hercul volt serdült korában, |
| Mikor még nem lankadt Omphales láncában. |
|
| E két szép sereg közt öregek nyugosznak, |
| Nagy-atyák és anyák sokan találkoznak, |
| Kik e szent vásárra száz unokát hoznak, |
| Hol boldogságokért égbe sóhajtoznak. |
|
| Azt vélnéd, Filémon van itt Baucisával, |
| Vagy az öreg Nínon aggott Dámonjával, |
| Vagy – – – – – – – – – – – – – – – – – – |
| Már ezt beszélje meg Kónyi múzsájával.* |
|
| Végre e szakálos csoport közepéből, |
| Mikép szakadt Glaucus tenger mélységéből, |
| Egy ezüst-szín hajú felkelvén helyéből, |
| Ezt lehet hallani törött beszédéből: |
|
| Ó! ti, kik e napon Egek védelmével, |
| Ez helyre jöttetek Ámornak hírével, |
| Íme feloldozlak tisztem erejével, |
| Legyetek boldogok Hymennek mívével. |
|
| Erre egy tyrusi csigának vérében |
| Mártott szép keszkenyőt vévén a kezében, |
| Kiveti, mint labdát, vásár közepében, |
| S rövid fohászkodást tesz Vénus nevében. |
|
| Azután két fehér galambnak véréből, |
| Kiknek még inai rángódnak testéből, |
| Áldozatot tévén buzgó szerelméből, |
| Az ifjakra hinti szentelt medencéből. |
|
| Ezzel ezer szózat édes zendűlete, |
| Mint amellyel hangzik Paphosnak szigete, |
| Midőn már közelget anyánk tisztelete, |
| Égig hat, s megindul Bihar kerülete. |
|
| A sebesen folyó vizek forrásai, |
| Kiktől nedvesednek hegynek oldalai, |
| Kiszökvén, mint Márli ugró patakai, |
| Vékony fellegekké változnak habjai. |
|
| A Nap ez éltető állat árnyékában |
| Rejtezvén, kegyesen mosolyog magában, |
| De hogy részesüljön Vénus munkájában, |
| Sugárait küldi Iris abroncsában. |
|
| Múzsák! kik rég Homért Trója juhászáról, |
| És most legközelebb Pestnek farsangáról |
| Orczyt sugarlátok Bacchus templomáról, |
| Mondjátok a többit Bihar vásáráról. |
|
| Én, kit a dicsőség harcok mezejére, |
| Régtől fogva szólít Márs tiszteletére, |
| Myrthus-ágat hintek végső tömjényére, |
| S vékony fátyolt húzok hívság seregére. |
|
|
