Látd, mint fejérlik s domborodik magas |
Hótól Soracte: már nehezét alig |
| Birják az erdők, s ingadoznak, |
| A patakok fagyosak s megálltak. |
Oszlass meleggel hát hideget, nagyobb |
Tüzet rakatván, és negyed évi bort |
| Adgy a Sabínumnak hegyéről |
| Ó Thaliárkus, öreg palackban. |
Egyéb dologhoz lássanak Istenek; |
Ők csendesítnek tengereken zajos |
| Szélvészt, s legottan hajladozni |
| Gesztenye s régi fenyőfa megszünt. |
Holnap mi lészen, tudni ne vágyd, hanem, |
Melly napra virradsz, vedd nyereség gyanánt: |
| Gyerkőce vagy, kedves szerelmet |
| Meg ne utálj makacsul se táncot, |
Míg zöld korodtól messze van a komor |
Vénség, vigadj most köz helyeken, s mezőn |
| Kedvedre, járj titkon susogni. |
| Este felé kiszabott üdőben. |
Most víg leánykát, kit nevetés neked |
Árúl el itt ott rejtekiben, keress; |
| Ha zálogot vonsz, karja s úja |
| Tőled erőszakot édesen tűr. |
|