Nagy történeteket éneklek s olly öreg embert, |
Aki kilencvenszer ért már aratást. Nosza készíts |
Calliope laurust, készíts koszorúkat eszemnek, |
Mert ha borostyánt most nem fog érdemleni munkám, |
Énekeket ezután elmém nem fog soha szűlni. |
|
| Írjon más borról, írjon más a szerelemről, |
Nékiek engedem én a bornak s a szerelemnek |
Nyájas énekeit: énnékem énekem a vén. |
Harcokat írjon más s feldúlt várak pora hamvát |
S örökösítse nevét ily szörnyű versei által. |
Hallgatok illyekről: lesz nékem énekem a vén. |
|
| Óh! Hírnév, hass el a legkésőbbi időkre, |
Hass el, hadd vegyenek jó példát mások is ebből. |
Halljátok meg, idők, értsétek meg, maradékok: |
Ezt a nagyhírű férfit anya szülte világra, |
Élt, megházasodott, lett számos gyermeke, megholt. |
|
| Már híres munkám végzém. Tapsoljatok, akik |
Tűkörként veszitek magatoknak érdemes éltét; |
Rólatok is, ha élni fogok, illy verseket írok. |
|
|