| 3 Art song literature of the colleges | CONTENTS | 5 From the music of school dramas: Hungarian folk song on the stage |
4 Influx of Western song forms (gagliarda, minuet and waltz rhythms).
Hungarian rococo and sentimentalism
a) Minuet-song to László Amadé’s text (from the Zemplényi song-book, about 1780)
Elmehetsz már, Nem kellesz már, Mert álnok te szíved,
Á bé cé dé, Rajtam kezdé, A nagy eszességet,
Mely megcsalt engemet, Élj vígan már, Álnok madár.
A nagy bölcsességet, Á bé cé dé, Rajtam kezdé.
Á bé cé dé, Rajtam kezdé, A nagy eszességet,
Mely megcsalt engemet, Élj vígan már, Álnok madár.
A nagy bölcsességet, Á bé cé dé, Rajtam kezdé.
b) Minuet-song to László Amadé’s text (from an 18th century Bős manuscript)
Én angyalkám, Szép madárkám, Ime hozzád repültem,
Te kedvedre S kezeidre Mint a sólyom, megjöttem.
Már miveljed, Cselekedjed, Mint szívemet, Úgy ítéljed;
Édesem, Kedvesem. Rabod vagyok, kegyesem!
Te kedvedre S kezeidre Mint a sólyom, megjöttem.
Már miveljed, Cselekedjed, Mint szívemet, Úgy ítéljed;
Édesem, Kedvesem. Rabod vagyok, kegyesem!
| 3 Art song literature of the colleges | CONTENTS | 5 From the music of school dramas: Hungarian folk song on the stage |