| Oh Phyllis! nemigen gyakorta járnak |
| Már a csintalan ifjak ablakodra, |
| Víg dalt zengnek ugyan, de bánatodra: |
| „Alszol Phyllis? aludj”. S magadra zárnak. |
|
| Eltűntét röhögik vidám sugárnak: |
| Nem vágynak vetekedve bal karodra |
| Mint hajdan, sem örömszülő borodra; |
| Rózsákról koszorút fejekre várnak. |
|
| Nékik zöld kikelet virága tetszik, |
| Melyeket gyenge Zaphyr szelíd kezével |
| Dajkált, s óva nevelt egek vizével. |
|
| A lombot, ha csörög s törik, lemetszik, |
| S hajtják Mulciber égető kohába. |
| Vagy széltől zajosan folyó Dunába. |
|
|