| | Fuss már egyszer éjjel kínos setétsége, |
| Te eleven halál! boldogok restsége– |
| Megölsz unalmaddal! – nem kell csendességed, |
| Szerencsébb szemekre folyjon édességed. |
| Enyimek nedvesek fájdalom árjától, |
| Nem várnak enyhülést álmok tréfájától. |
| Tudom minden időszakasz eltünését, |
| Hallván egy szomorú harang csendülését, |
| Mely azt jelentgeti haldokló szivemnek, |
| Hogy közelget vége ezer gyötrelmemnek. |
| Ennek is utálom hamis biztatását; |
| Miként tudhatná ő végzések folyását? |
| Távol tőlem, távol, édes reménységek, |
| Szomorú örömök, öldöklő kétségek! |
| Nem hallom én többé ütni óráimat, |
| Melyek mosolygásra nyitnák ajakimat. |
| Kelj fel, szép Auróra, piros nyoszoládból, |
| Vén Titánod elég csókot szítt már szádból. |
| Kelj fel! siess ama magános erdőkre, |
| Tiszta forrásokra, szomorú mezőkre, |
| Melyek már megszokták hallani szavamat, |
| Mikor bús énekkel fejezem bajomat. |
| Ottan fülemülék s gerlicék nyögése, |
| Felel jajjaimra patakok csergése; |
| Ottan számlálom el hív magánosságnak, |
| Hány nyila szegezett a mostohaságnak; |
| S mikor már kiöntöm titkos gyötrelmemet, |
| Csendes könyvezésre olvasztom szememet, |
| Mely lehömpölygetvén érzékeny csöppeit, |
| Itatja pázsitok hervadó füveit. |
| Ó boldog szabadság erdők közepében, |
| Ahol kiki bátran sírhat keservében, |
| Nem úgy, mint halandó társaink ölében, |
| Kiknek kegyetlenség lakozik szivében! |
| Még sírás – ártatlan jele keservünknek, |
| Kis vigasztalása levert életünknek– |
| Még ez is tilalmas!… mosolygást kivánnak |
| Látni ajakunkon, mikor kardra hánynak. |
| Mostoha fajzati föld golyóbisának, |
| Vérszopó vadjai végső Libiának, |
| Meddig fogjátok még az ártatlanságot, |
| Üldözni letapodt gyámoltalanságot? |
| Hát még több vért kiván pogány szomjúságtok, |
| Szilaj erkölcsötök, iszonyú vadságtok? |
| Há! kegyetlen lelkek! vad is megelégszik, |
| Ha már eleget ölt, barlangjában fekszik: |
| S ti nem szünhettek meg? Ez-é az okosság? |
| Halhatatlan lélek? emberi társosság? |
| Fussatok el tőlem, tigrisek kölkei, |
| Mesés Polyfemus undok gyermekei! |
| Rátok koholtatnak Etna mennykövei, |
| Akhéron, Erebus kínzóeszközei. |
|
