hozzá intézi szavait, neki szól a mondandója (francia-német)