túlzó pontosság, kicsinyesség (olasz)