helyre, e szigetbe (A Hon: helyre, a szigetbe(