Keletkezéstörténet
A verset Ady akkor írta,
amikor a VA első példányait kézhez kapta. (Földessy: Amt 102.) Számvetés ez,
egész eddigi költészetével néz szembe,
melyek számára már Olyan furcsák és távoliak. Horváth János szerint: „Ezeket a »bűnös dalokat« nem dalolhatja olyan,
ki az életet »félig éli«. Az életnek az a másik fele szüli ezeket,
melybe józan,
magát állandóan fegyelmező ember nem mer,
nem akar belemerülni.” (Horváth 26.) Király István kiemeli,
hogy: „A maguk igazi énjével szembenézni nem merő,
félig-élők között a tiltakozás,
dacos,
kihívó mozdulatává válhatott a nyíltan felmutatott,
belső meztelenség.” (Király I. 141.) De lezáró gesztus, bizonyos távolságtartás is kifejeződik ebben a versben a VA-korszakával szemben. Mintha már túl volna azon a poétikai „állapoton”, amelynek jegyében megjelent kötetének motívumai születtek. Korábbi törekvéseit túlhaladva így jelentek meg 1907 decemberének végén a következő évi kötet, az Isz jellemző ciklusainak első csirái: az újfajta én- és magyarság-versek, az istenes és forradalmas ihlet-kör első markáns alkotásai.
