1.
| Rakva vagyon könyved tövisekkel, rakva virággal. |
| | Rózsa tehát? – Ó nem: mert örök életet él. |
2.
| Töviseid szúrnak, de virágaid illatot adnak. |
| | Ez méz, ez fullánk: méhe vagy úgy te magad. |
| Ám mi haszon? Tudod, a méhtől hamar elszedik a mézt, |
| | És a fullánkzás hoz bizonyára halált. |
| A virtust szerető embernek célja, jutalma |
| | Az, hogy másokkal jót teszen élve, s kihal. |
|
